LA SOLICITAREA CETATENILOR ROMANI CU DOMICILIUL IN ITALIA,IN VEDEREA RECUNOASTERII STUDIILOR LA INSTITUTIILE DE INVATAMANT DIN ROMANIA,INTOCMIM DOSARE COMPLETE PENTRU OBTINEREA DECLARATIEI DE VALOARE. FACEM O ESTIMARE A COSTURILOR TOTALE SI A TERMENULUI DE ELIBERARE A DECLARATIEI IN MOMENTUL PREZENTARII LA SEDIUL NOSTRU A ACTELOR DE STUDII ROMANESTI NECESARE.

TARIFE

Preturile sant calculate pe pagina sau pot fi negociabile in functie de volumul lucrarii si de timpul acordat realizarii ei. Pentru a obtine o estimare de pret contactati-ne la adresa de mail carmenbeatrix@yahoo.com,sau la sediul din IASI,ALDO OFFICE CENTER ,BIROUL 15
telefon 0742078770

CLIENTII NOSTRI

Clientii nostri sant persoane fizice sau juridice,in special cetateni romani stabiliti in strainatate sau care urmeaza sa-si definitiveze situatia juridica .
Predarea documentelor se face fie direct,la biroul nostru din Iasi,fie postal,situatie in care noi trimitem actele traduse in oricare stat ,la adresa indicata de client,prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire.
Astfel,actele Dumneavoastra vor ajunge in deplina siguranta!

Biroul nostru de traduceri

Va  oferim servicii de traducere in si din peste 30 de limbi de circulatie internationala:
Araba, bulgara, catalana, ceha, chineza, croata, daneza, ebraica, engleza, finlandeza, franceza, germana, greaca, italiana, latina, japoneza, maghiara, norvegiana, olandeza persana, polona, portugheza, rusa, sarba, slovaca, slovena spaniola, suedeza, turca, ucraineana.
Traducerile sunt efectuate de colaboratorii nostri, traducatori autorizati de Ministerul de Justitie,profesionisti cu experienta  Deasemenea putem oferim clientilor nostri la cerere legalizarea notariala a documentelor traduse .

APOSTILAREA ACTELOR

Conform Conventiei de la Haga actele care sunt folosite in afara tarii, pentru a fi recunoscute au nevoie de o parafa (stampila) numita Apostila. Noi ne ocupam si de apostilarea actelor Dumneavoastra.
Acte pentru care putem aplica Apostila de la Haga sunt urmatoarele:

• certificate de nastere
• certificate de casatorie
• certificate de deces
• certificate de cazier judiciar
• adeverinte prin care se atesta domiciliul si cetatenia persoanei
• adeverinta care atesta starea civila (certificat de celibat)
• acte de studii
• adeverinte medicale
• livrete de familie
• sentinte de divort, copii legalizate, declaratii, imputerniciri, procuri
• acte de firma: act constitutiv, act aditional, CUI, certificat de mentiuni, certificat constatator, bilant, balanta.

Legalizarea notariala

Conform Legii nr.36/1995 a Notarilor publici si a activitatii notariale,documentele traduse de catre traducatorii autorizati de Ministerul Justitiei, pot fi legalizate de notarul public.

Traducerea documentelor

Traducerea documentelor se face de catre traducatori autorizati de catre Ministerul Justitiei,caracterizati prin profesionalism  si promptitudine.
Termenul de executare a traducerii si de predare a documentului final se stabileste de comun acord cu clientul,in functie de volumul traducerii si de necesitatea aplicarii apostilei.
Pentru documentele tipizate -acte auto,acte de stare civila,putem asigura si treaduceri urgente,respectiv in aceeasi zi,cu plata unui tarif de urgenta